TRADUCTION. RÉVISION. RÉDACTION. MISE EN PAGE.

Traduction et adaptation de documents écrits de l’anglais au français.

Révision linguistique : correction de la langue (orthographe, grammaire, syntaxe, ponctuation), vérification du vocabulaire, uniformisation de la typographie, organisation du discours, amélioration du style et simplification du texte.

Rédaction, réécriture et mise en page : rédaction d’un nouveau texte à partir de documents existants ou à partir de notes de l’auteur, création d’un texte original, adaptation du style et du ton d’un texte pour un nouveau lectorat, clarification et organisation de contenu.

Le prix des services est déterminé selon les caractéristiques du projet. J’offre des tarifs concurrentiels au mot ou à l’heure.